Should I report vandalism, littering, loitering etc. to the Housing Supervisor or security?

Yes; on no account should you allow irresponsible people to affect the safety or cleanliness of the building you live in. Damaging property is a criminal offence. An individual may be prosecuted, and if convicted, will have a criminal record.